Contentieux et règlement des litiges — Compétences — Rôles et compétences