Cop Says He Threatened Her, Body Cam Says She Lied, He's Facing Charges, She's Walking Free