Correction d'erreurs

https://map.bnnd.eu.org/user/Dick Tecktiv/diary/19405