Cozy musical adventure Snufkin: Melody of Moominvalley is out today on PC and Switch