Cozy photography adventure TOEM 2 is out now on PC, PlayStation 5, and Switch 1 & 2