Creating a Garmin map using "mkgmap" - a very simple example https://www.openstreetmap.org/user/SomeoneElse/diary/38613