Cristiano Ronaldo’s latest World Cup failure leaves one predictable regret