Cultural diversity and critical citizenship