DEB-Team verpasst erneut K.-o.-Phase: Die fetten Jahre im deutschen Eishockey sind vorbei