Daniil Medvedev apologizes after being defaulted against Novak Djokovic