Danseuse étoile depuis 2007, Dorothée Gilbert, 43 ans, doit tirer sa révérence