Dare & Destroy, a new battlegroup DLC announced for Company of Heroes 3 is launching May 14th