De ‘het kan wel-aanpak’ voor de Noordzee is een illusie