De bacterie die Q-koorts veroorzaakt, voert al decennia een guerrilla-oorlog