Debito pubblico, il gioco s’è rotto