Democrat calls for bipartisan commission on political violence after WHCA dinner shooting