Denton braces for 40-mph winds as thunderstorm boundary sweeps early Sunday