Detransitioners reveal how doctors pushed them toward life-altering treatment as teens