Diamondbacks’ Ketel Marte moved to restricted list after going AWOL in Boston