Divided parliament highlights growing divisions over MEP immunity