Doek valt voor Witsel en Girona in La Liga, Courtois en Real sluiten seizoen af met zege