Double Fine breaks silence after reports Microsoft is pulling the plug on Psychonauts studio