Double free during foreach loop of array with custom array and string addons