Doubts over U.S. reliability are stalling Taiwan's weapons purchases, analysis finds