Drill-based platformer Pepper Grinder launches onto Switch and Steam today