Dryad dataset: A physiological crisis drives the coral recruitment bottleneck https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.4tmpg4fnx