Dryad dataset: Aggregation of symbionts on hosts depends on interaction type and host traits https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.4b8gthtjx