Dryad dataset: Amaranthus palmeri EPSPS copy number and glyphosate resistance variation https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.pzgmsbcmw