Dryad dataset: An analysis of avian vocal performance at the note and song levels https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.vt4b8gtn0