Dryad dataset: An experimental test of parasite adaptation to common vs. rare host genotypes https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.zw3r22869