Dryad dataset: Analogous above- and belowground traits for twelve boreal tree species https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.4tmpg4fk8