Dryad dataset: Asymmetric regulation of caterpillar development by changes in photoperiod https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.bzkh1897w