Dryad dataset: Baculum shape and paternity success in house mice: evidence for genital coevolution https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.9ghx3fff1