Dryad dataset: Boreal aspen understory diversity along a continental gradient https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.s1rn8pk7d