Dryad dataset: Brain size predicts bees’ tolerance to urban environments https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.zw3r228dr