Dryad dataset: Breeding biology of two populations of Chinese penduline tits https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.9p8cz8wjs