Dryad dataset: Cambrian origin but no early burst in functional disparity for Class Bivalvia https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.69p8cz96d