Dryad dataset: Catch bond kinetics are instrumental to cohesion of fire ant rafts under load https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.8931zcrzf