Dryad dataset: Cellular costs underpin micronutrient limitation in phytoplankton https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.xd2547dfs