Dryad dataset: Chisholm Lake sedimentary unprocessed fish metabarcoding DNA sequences https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.08kprr58x