Dryad dataset: Close kin dyads indicate intergenerational dispersal and barriers https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.dfn2z354h