Dryad dataset: Conserved optical adaptations enable amphibious vision in compound eyes https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.kprr4xhk3