Dryad dataset: Cuticular hydrocarbons of pupae in the ant Formica exsecta https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.7pvmcvds3