Dryad dataset: Data for: Colonization persistence trade-offs in natural bacterial communities https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.gmsbcc2t7