Dryad dataset: Data for: Marine mussel respiration under fluctuating temperatures https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.c866t1gb3