Dryad dataset: Data for beta diversity analysis of insect herbivory evolution https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.p2ngf1w0g