Dryad dataset: Data from: A laterally transferred viral gene modifies aphid wing plasticity https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.1b1k1sm