Dryad dataset: Data from: A novel sperm-derived seminal fluid protein in Caenorhabditis nematodes https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.5qfttdzj6