Dryad dataset: Data from: Acoustic adaptation to city noise through vocal learning by a songbird https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.856rc00