Dryad dataset: Data from: Assessing the joint behavior of species traits as filtered by environment https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.2vk03